日前，我院周云副教授主持的“移动互联传播视域下外语智慧教育模型及其应用研究”和刘育文副教授主持的“宋朝文学在英语世界的译介与批评研究”分别获得2015年度教育部人文社会科学研究一般项目立项和2015年度省哲学社会科学重点研究基地课题立项。继2014年度我院在国家级课题立项零的突破的基础上，本年度再度获得两项省部级课题立项，进一步显示了我院教师的科研实力。
2013年以来，分院进一步加大力度推进科研工作的引导和工作机制的建立，在通过不定期举办青年教师学术论坛、邀请国内外知名专家学者作学术讲座等形式营造分院的科研和学术氛围。同时，分院还出台了相应的激励政策来提高教师的科研积极性，根据人文学科自身的特点，除了高级-+别的科研项目和成果在学院奖励的基础上给予配套奖励外，对于到达一定级别但未达到学院奖励级别的科研项目和成果也给予一定的奖励予以扶持。
2015年，分院教师大胆实践，勇于探索，科研工作捷报频传，科研项目和成果的数量和质量都比往年大大提高，取得喜人成绩。分院在教育部、省、市等各级各类科研课题申报中，共有19项课题立项成功，其中省部级2项，地厅级10项；在论文发表方面，更是取得了历史性的最好成绩，在已经发表的近20篇学术论文中，就已有SSCI论文1篇，一级期刊论文3篇；同时，还有一项科研成果获得了杭州市社科联社会科学优秀成果奖三等奖。这些科研成绩的取得充分体现了分院科研氛围日益浓厚，分院教师的科研意识逐步增强，科研能力得到了较大提高。
表一 外国语学院2015年新立项科研项目（地厅级及以上）一览表
| 项目内容 | 课题名称 | 课题级别 | 主持人 |
| 教育部人文社会科学研究项目 | 移动互联传播视域下外语智慧教育模型及其应用研究 | 省部级 | 周云 |
| 浙江省哲学社会科学重点研究基地课题 | 宋朝文学在英语世界的译介与批评研究 | 省部级 | 刘育文 |
| 杭州市哲学社会科学常规性规划课题 | 大学生英语口语学习负动机实证研究 | 地厅级 | 龚昭 |
| 基于“一带一路”视角下运河文化传承机制研究——以杭州为例 | 沈明霞 | ||
| 莱辛《金色笔记》的三大主题 | 徐宁燕 | ||
| 浙江省教育科学规划课题 | 大学英语演讲课程重构:4C/ID综合学习设计视角 | 地厅级 | 洪一鸣 |
| 基于同伴反馈提高二语写作自主学习能力的模式研究 | 吴忠华 | ||
| 从孔子学院的发展现状看中西文化价值观之关系取向的交融与碰撞 | 杨丽斌 | ||
| 浙江省教育技术研究规划课题 | 基于云技术和bb平台支撑的大学英语听力网络自主学习研究与实践 | 地厅级 | 周军 |
| 浙江省教育厅科研项目 | 元智能理论视角下的大学英语差异教学研究 | 地厅级 | 沈萍 |
| 浙江省民政政策理论研究规划课题 | 中国社会养老养生产业初步研究 | 地厅级 | 廖方军 |
| 世界养老模式与中国银色产业的发展研究 | 徐莲 |
表二 外国语学院2015年发表论文（高级别）一览表
| 论文题目 | 刊物名称 | 刊物类型 | 第一作者 | 收录情况 |
| The shape of script: How and why writing systems change(book review) | Language in Society | 国际期刊 | 吴忠华 | SSCI |
| 从《儿童修身之情感》到《爱的教育》——意大利小说Cuore中国百年(1905-2015)汉译简史 | 中国翻译 | 一级期刊 | 张建青 |
|
| 专业译员与学生译员在同传中的工作记忆对比研究——以“高风险省略”现象分析为例 | 外国语 | 一级期刊 | 沈明霞 |
|
| 中国語入門講座のコースデザイン APU孔子学院社会人向け短期集中講座を事例として | 比较教育研究 | 一级期刊 | 陈瑞英 |
|
