外语分院举办2011杭州市社科科普讲座之“跨文化交际的烦恼—翻译”

2011年10月29号上午，浙江大学城市学院外国语学院院长、杭州市翻译协会会长王之江教授在行政楼101给莘莘学子们做了题为“跨文化交际的烦恼—翻译”的主题讲座。

王之江教授从“文化”和“文明”的解读着手，通过大量生动的例子向同学们论述了翻译在跨文化交际中的重要作用。讲座幽默风趣，互动热烈, 深受学生们的好评。

这次讲座属于杭州市社科联组织的“2011杭州市社科科普讲座”之一，由城市学院外国语学院和杭州市翻译协会共同主办。外国语学院的学生们和来自浙江大学、浙江工业大学、浙江外国语学院、浙江金融职业学院的部分杭州市翻译协会的学生会员参加了讲座。

    讲座由杭州市翻译协会执行会长兼秘书长应远马老师主持。特邀嘉宾加拿大女作家、诗人、中国政府“友谊奖”获得者、北京2008年奥运会申办翻译参与者李莎·卡尔杜齐女士最后对讲座进行了点评。