外语分院举办庄智象教授讲座

2011年5月10日下午，上海外语教育出版社社长庄智象教授应邀来到城市学院外语分院，为大家带来了一场主题为“外语教师教学与科研”的讲座。

庄智象教授指出，尽管中国的高等教育近年来已获得普及和发展，但与国外一流大学比起来还是有差距的，提升教学质量、培养国际化创新性人才与国际接轨的重任就落到了教师身上。大学的任务就是要：教学科研、人才培养、服务社会，大力提高高校教师教学水平、科研创新和社会服务能力。但目前存在的教学任务繁重，教学模式僵化，学科建设与社会需要脱节等问题制约了外语教育的发展。为此，教师们应当确立正确的教学和科研互动的理念，清醒认识科研的地位和作用；及时获取各个层面的信息，尤其是相关的教学和科研学术信息；扬长避短，确定重点与方向，克服同质化倾向，形成各自的办学理念和风格。另外，还应同时引进国际优质数字化教学资源，优化教师队伍结构，组建若干科研团队以形成梯队结构，构建教学科研互动的政策体系和有效机制，用政策和机制保障促进教学科研发展。

讲座为外语分院教师和庄智象教授的近距离沟通提供了平台，为学术交流营造了良好的氛围，对外语分院学科建设和专业建设起到了极大的促进作用。