2010年10月29日，外语分院邀请上海外国语大学英语学院院长、全国英语教学专家梅德明教授为分院师生做了主题为“英语语言及运用”的报告会。外语分院院长王之江、副院长陈小莺、部分教师及学生参加了报告会。
在上午的报告会中，梅德明教授结合自身经验以及对历史文化的深刻理解解读经典，阐释语言学习、研究的重要性以及语言的玄妙之处，还从口译学科的源头、特性、模式、定义以及认证等方面对口译的研究以及培训进行了讲解。梅教授鼓励大学生多读东西方的经典著作，从先人的文字哲学中体会语言的奥妙。他倡导师生应当喜欢语言、热爱语言研究、不断深入语言学习，从语言这一世界上最伟大的学科中体会到乐趣并更好的运用它。
下午，梅德明教授与英语专业教师们交流了“外语学科的本色与特色兼论教师自身的职业发展”，他指出，人文性是其本色，工具性是其特色。梅德明教授阐述了当今外语的教学、就业情况，分析了外语的发展前景等。梅教授非常热爱大学，他说，“美好的教育就是美好的生活，大学是培养博雅之士的殿堂。”
报告会为教师间相互学习提供了全新的平台，为学术交流营造了良好的氛围，使教师们获益匪浅，对提高城市学院外语教学水平、推动课程改革等起到了极大的促进作用。
