外国语学院举办“2008美国洛杉矶市少数裔商务发展中心来杭商务洽谈会”

    由浙江大学城市学院外国语学院和杭州市贸易促进会共同承办的“2008美国洛杉矶市少数裔商务发展中心来杭商务洽谈会”于2008年4月23日下午在城市学院迎宾楼多功能厅举行。

    本次会议由外国语学院英语系系主任佘去媚老师担任主持和翻译。并邀请了合作与发展部部长金首红、外国语学院党总书记蔡立三、杭州市贸易促进会副会长姜金栋、美国洛杉矶市少数裔商务发展中心代表团团长张隆作为领导代表发言。参加本次商务洽谈会的人员还有有美国洛杉矶市少数裔商务发展中心代表团成员20人及杭州市企业家代表30余人。外国语学院的10多名学生参与了此次会议的翻译工作。

    洛杉矶市长办公室下属的少数裔商务发展中心(Minority Business Opportunity Center) 每年都组织本地商界人士来华访问、观光和洽谈。该代表团在完成上海、嘉兴等地的行程后来杭州进行商务洽谈。该代表团希望能与杭州本地的商界进行接触，增进了解，以帮助双方寻找商务合作的机会。这是外国语学院第二次承办此项商务洽谈会议。本次团员中有洛杉矶市长办公室的人员，洛杉矶港口采购部负责人，还包括全美照明和电器经销公司（Nationwide Lighting & Elect Supply）等10多家公司的老板和代表。代表团成员感兴趣的产品包括电器照明、首饰服装、照相器材、食品加工等等。根据商务发展中心的统计，前几年的来华访问已经带来超过数千万美元的商机。

    此次会议不仅给中外企业家提供了商务洽谈的平台，还给我院的学生提供了参与社会实践的良好机会。（高琦）