3月24日,“一带一路”青少年英语演讲比赛暨中国日报社“21世纪杯”国际英语演讲比赛总决赛在杭州国际博览中心落下帷幕。选手们围绕主题发表演讲,向世界讲述真实、立体、全面的中国,为积极推动共建“一带一路”和构建人类命运共同体发出了新的呼唤。外语学院150余名学子在学工办钱丽敏老师的带队下一同赴现场参加本次群英汇,聆听学习这场英语盛宴。
中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲比赛面向全国青少年举行,为广大英语教育工作者和英语学习者提供了国际化、专业性的学习交流平台,为推动中国英语素质教育的发展作出了积极贡献。为增进“一带一路”青少年交流,促进民心相通,中国日报社与杭州市政府、国际英语联合会联合创办了“一带一路”青少年英语演讲比赛。
在全英开场白中,主持人向观众介绍了本次演讲比赛的主题“The Great Truth is Simple”以及“Simple Rule (简单的比赛规则) ”。在介绍完评委与嘉宾后,演讲比赛正式开始。
首先上场的是来自中国的选手Qiyu Chen,她自信地用流畅的英语从“如果提升英语写作”和“在公众演讲时演讲者本身的表现”两个方面来阐述“强有力的短句(powerful, short, sentence)”的重要性,论证了The Great Truth is Simple主题。观众们为她稳健的台风和逻辑清晰的答辩所折服,她以90.4的高分拉开了决赛火热的序幕。
2号选手是来自Mauritius(毛里求斯)的Ashwarya Singh Devason,她在即兴演讲中阐述了自己的选题观点:“这个世界不需要超级英雄(The world doesn’t need superheroes)”。在举例论证这个世界上的除超级英雄外还有许多其他力量(如警察、消防员等)后,她对着台下动情地说道:”We can all be superheroes; we can be own heroes.(我们都能成为超级英雄,我们可以成为自己的英雄)”
来自the republic of Korea(韩国)的Jisun Lee以其清秀的外貌赢得了台下的一阵欢呼。在答辩环节中,她回答了评委自己对“Never mind your happiness; do your duty.(别在意你的幸福,履行你的职责)”的理解。来自India(印度)的4号选手Ashish Trivadi现在清华大学学习,他以“Why are we here?”“Are we human beings mad? ”开头,结合自己在印度的生活,表达了自己的想法。5号选手是来自Papua New Guinea(巴布亚新几内亚独立国)的Momo-Carol Kavani Ako,“No man is an island; we need each other.(没有人是一座孤岛,我们需要彼此)”她从人际关系出发阐述了大赛主题。
最后出场的是来自Malaysia(马来西亚)的Nicol Yong Jia Jia,她轻快的语调和生动的表情吸引了在场观众的兴趣。她从“别人认为我矮,但我认为自己挺高了”的个人经历生动有趣地引出了自己的观点“Fact is objective; but truth is subject.”清晰流畅的表达,活泼幽默的思辨,6号选手的表现令提问评委之一Lord Paul Boateng(国际英语联合会主席保罗·博阿滕勋爵)大为称赞。最后Nicol Yong Jia Jia以91.0发得分摘取桂冠。
在选手们的精彩演讲后,“一带一路”青少年英语演讲比赛暨中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲比赛、第二十四届中国日报社“21世纪·可有可乐杯”全国英语演讲比赛、第十七届中国日报社“21世纪·VIPKID杯”中小学生英语演讲大会的颁奖典礼隆重举行。
在全程的英文演说中,外语学子聚精会神地聆听演讲者在语言的交流与交锋中对一带一路沿线各国人们的相互了解、信任、尊重的看法,在演讲者的阐述中理解友谊、理解人性、理解人类命运共同体。此次参会的外语学子不仅开拓了自己的眼界,也在讲座中提升了自身的英语水平,他们同代表“一带一路”沿线各个国家和地区的青年演讲者一起,用新视角了解中国与世界。
正如博阿滕勋爵在演讲比赛活动致辞中说道:“我曾听说过非洲的一句谚语——‘雄鹰何以能一飞冲天?那是其身上每一根羽毛的功劳。(It is each and every feather that makes the eagle soar.)’雄鹰在很多国家的文化中是力量的象征,而这一力量的来源,却是不同形状、不同颜色的轻巧羽毛。
无论来自英语专业还是日语专业的学生,他们都是在世界新时代舞台上传递中国声音的先锋,学好外国语,做好中国人,成为那一根羽毛,同千千万万的轻巧羽毛一起,构建人类命运共同体,一起见证人类迈出的步伐。
【学生感悟】
【商务英语1802 罗慧彤】
这不只是英语演讲,更是思想交流。各方以英语为媒介,思想相互试探、碰撞与交流。不同国度的演讲者们带着各色的口音,每位演讲者的讲述都基于自身对周围世界的看法。这些看法或来自影视,或来自亲身经历,或来自与他人沟通的想法。他们以自身述真理,真理并非绝对,短短几分钟的演讲蕴含着选手们各自信奉的真理,令人收获良多。
【商务英语1801 常卓慧】
很庆幸自己能一睹这次演讲比赛的赛程,我看到了来自世界各地选手们精彩的演讲,也被这些佼佼者们意气风发的自信、流利的口语、缜密的辨析思维所震撼。同时,这次演讲让我觉得拥有国际化视野很重要。世界很大,我们应该多出去看看,broaden our horizon。作为青少年,让世界更好倾听来自中国学生的声音,这是我们所义不容辞的。同龄人都很优秀,作为一名商务英语专业学生,我觉得正如我们的院训"外联天下,语通四方"那样,我们应该更加努力地夯实基础,提升自我,融会贯通。
【英语1802 毛佳磊】
非常感谢外院给予我这次机会可以亲临“21世纪杯英语演讲大赛”现场,感受来自全国乃至世界各地的英语大佬们的风采!观看完这次的比赛后,我受到了很大的触动,深深地被每一位选手流利的表达,纯正的发音还有从容的神情所折服,刷新了自己对英语口语重要性的认识。同时,我意识到了自己的很多不足,路漫漫其修远兮,还得加倍的努力,不断提高自己的口语表达能力。
【日语1801 唐小沛】
很荣幸能够得到作为观众参加21世纪全国英语演讲大赛总决赛的机会。在刚进入会场之时,我就被大赛庄严肃穆的氛围所震撼,当听到主持人那流利地道的英语脱口而出时,内心更加暗暗叹服。今天,来自各国站在这个大舞台上的选手都是赢家,偌大的演播厅,台下观众成千上百个注视的目光从四面八方汇聚而来,评委老师的提问时难时易,即兴演讲的题目古怪刁钻,但他们仍旧可以谈笑风生,娓娓道来,不乱分寸的阐述自己的观点与见解,这份从容与自信着实值得喝彩。英语作为当今全球最为通用的语言,其重要性不言而喻,能够有机会旁听这样顶级的演讲比赛,让我受益不浅,也希望自己在以后的英语学习道路上能够更加努力,向优异的榜样看齐,拼搏奋斗出属于自己的英语天地。
文/蒋巧琳
图/邵梦熠