为了提升大学生职业生涯规划意识,培育大学生创新创业作品,外国语学院于2018年4月11日晚在文一116,举行了创新创业大赛。学工办洪灵敏老师、学生组织负责人、富有经验的学长担任本次比赛评委,大一新生班委作为大众评委,运用doctorz软件进行现场投票。
本次比赛分为创意类和职业规划类两个环节。
创意类共有四组参赛团队。首先上场的是花火塞摄影工作室创始人袁梓航、张一学长。他们介绍了工作室目前的运作形式和未来的多方向发展可能。“Light the sky”是他们的口号,点亮他们的创业梦想。已经在学校小有名气的他们有着明确的分工,并进入盈利模式。这支大二学生为主的创业团队,得到外国语学院师生的大力支持。
其他三支参赛团队有提出“男友力随行车”构想的韩梦辰团队、为外国游客私人订制App的Chincation团队、承接翻译业务的商务英语翻译社Be an E.T.团队。他们的创意源于生活或学习中遇到的问题观察和思考。
接下来上场的是职业规划类的选手们。22位选手,每人5分钟,依次上台进行了精彩的自我展示:商务英语专业的王子健同学立志成为一名商务翻译,从爱好出发寻找热爱的职业是他的理念;英语专业的翁晓敏同学则梦想成为一名英语老师,她正在为圆自己的教师梦而不懈奋斗;同是英语专业的邵亦烜同学则梦想成为一名资产评估师,作为立交桥高数考试的第一名,他相信自己的数学能力再加上英语专业优势,能帮助他成为一名优秀的资产评估师;与其他同学截然不同的是,王懿蕾同学选择了心理咨询师作为自己的理想职业,她希望能够结合自身的专业特长,用一双善于观察的眼睛来实现自己的梦想……参赛选手结合PPT,从自我认识、职业认识、职业生涯规划、制定行动策略等方面进行阐述。整个比赛过程紧张有序,学生们的职业生涯规划设计结构完整、逻辑清晰、条理清楚、详略得当,职业生涯目标制定贴切合理,演讲过程富有感染力,引起观众的阵阵掌声,也得到了评委老师的一致好评。
此次创新创业及职业生涯规划大赛引导同学们充分认识自我、合理定位自身发展方向并且做出科学规划。同时也为学生提供了更多充分展示自己的机会。职业生涯规划的意义在于帮助同学们更有意义地度过大学生活,使大学生活和未来人生顺利过渡。青春正好,规划趁早!愿每个外院学子都能合理安排大学生活,提前规划未来,从容面对就业压力。
以下为部分选手的赛后感悟:
Success is not final, failure is not fatal ,it is the courage to continue that counts. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
—— 商英1602 林昱含
今度のコンテストを通じて、自分の話術に自信を持ちました。翻訳家になるユメはまだ遠くて、手に届きそうもないですが、これでも自分の経験になれるでしょう。それに、今回のコンテストを通じて、翻訳家についてもより深く認識しました。これからはもっとしっかり頑張ります。いつか夢が叶えますように!——日语1701郑绍文
职规对于我最重要的作用绝对不是比赛,而是每当看到它的时候,它都能提醒我,你的梦想是什么,要实现你的梦想需要付出多少努力;以此一直催促着我不断前进。来日且方长。My heart will go on and on.And here's for a bright future.——英语1702 沈嘉逸
参加创业大赛的想法不是一时兴起,利用互联网改善生活的想法早就在我们的脑海里萌生,很幸运可以有志同道合的伙伴走到一起为共同的目标努力,结果固然重要,但,只要我们团结热血,付诸实践,就已经在过程中获得成果。
——Papillon小组
参加职规比赛对我来说是一次挑战。制作ppt时收集了很多关于商务翻译的资料,尽管如此,我对这个职业的了解还只是初步的,虽然比赛已经结束,但我会继续关注关于商翻的信息。通过职规我第一次为自己的大学四年作了详细的目标与计划,行动大于一切,我会努力做到。参加这次比赛让我看到了自身的可能性和不足,也从其他选手的演讲中学到了很多。
——商英1701杨心译
【参赛感言】 通过职业规划比赛,不仅让我对于自己有一个更加透彻清晰的认识,同时也给我提供了一个能够认真思考未来的机会,认识到自己真正喜欢的是什么,真正想要做的是什么,而且通过这次比赛,也让我了解了许多优秀的人,以及优秀的作品,用学习的态度参与比赛,我也确实学习到很多东西,所以我很感谢能够有这次机会,今后我将一步一个脚印践行我的未来规划,不断的学习。最后,我想说,职规比赛真的很优秀!
—商务英语1701班 蔡晶
经公示无异议,比赛结果公布如下:
【创意类】
一等奖:袁梓航小组(组员:张一 刘宜静 林昱含)
二等奖:范琦琪小组(兼获最佳人气奖)
张女杰小组(组员:徐莉香 郑婷婷 陈丹逍)
韩梦辰小组(组员:商学院金融1702周裕昕)
【职业规划类】
一等奖:邵亦烜
二等奖:王子健 杨紫欣
三等奖:王懿蕾 翁晓敏 蔡晶
文字:陈梦怡、钟汝忆
图片:张思惠