外语节系列活动报道之配音大赛:争当“音”雄

发布日期:2015-12-03来源:外语学院记者团

 

20151127日晚6:30,第十五届外语节重点活动——“外语配音大赛”决赛于文一102举行。外语学院常务副院长赵志义老师、党委副书记刘春香老师、副院长殷小琴老师,以及学工办相关老师到场观赛助阵。评委团整容强大,英语系系主任沈雷燕老师、日语外教齐藤顺子等13位老师坐镇现场,共同为选手们打分。

大赛分为英语组和日语组,共有14组选手参赛,参赛数量创近年新高。两组的配音都由自选片段和指定片段两部分组成,自选片段配音6分钟,指定片段配音3分钟。比赛中,每一组参赛选手都全情投入,用声音诉说故事,请情感推动剧情。有的同学语调俏皮、灵动,充分诠释了影片中人物的活泼可爱;有的同学音色低沉、神秘,淋漓尽致地演绎了影片中反派角色的阴郁;还有的同学反串上场,雄浑的男声变身美少女甜美嗓,却也毫不违和……同学们精彩的配音表演充分展示了外语学子扎实的专业功底,多组近乎原音再现的精彩表演博得了观众和评委们一阵阵的热烈掌声。

赛事计分阶段,评委老师沈雷燕对选手们的表现进行了精彩点评,她高度肯定了外院学子的专业功底,认为这种实战性的配音比赛很好的检验了外语学子的语言功底,并就如何更好地运用气息、语调以及话筒对选手们提出了建议。

比赛结果公布:“HarryHarry队”以近乎完美的表演捧走英语组一等奖,“Dreamers队”和“V for Vendetta队”夺得二等奖,“红鲤鱼与绿鲤鱼与驴队”、“Minions队”和“长这么帅说什么都队”获得三等奖;日语组中,“英语1207队”、“黑猫国度队”和“纯甄花酱糖队”分获一、二、三等奖。

配音大赛落下了帷幕,同学们用自己精彩的表演为外语节献上了一道声音的盛宴,本届外语节还在精彩进行,让我们期待更多外语人为我们带来更多更美好的感动!

 

                                          文字  李旖琪

                                          编辑  张美宁

返回顶部
关闭
上一篇:下一篇: