12月7日(周五) 晚,由学工委(团委)、外语学院主办的浙江大学城市学院“名师讲坛”之郑德弟教授专题讲座在文一420举行。活动有幸邀请到浙江大学法国史教授、法国一级教育骑士勋章获得者郑德弟老师主讲题为“欧盟的由来与改革”的精彩讲座。
外语学院副院长陈小莺老师在开场主持中指出,作为外语专业学生,在运用语言与外国人打交道的同时,应该更深入的了解外国的历史,才能更好的理解外国的文化,拥有宽广的视野。
郑德弟教授提出,民族解放运动和民族、国家的融合(即一体化)道路是21世纪的两大趋势。他以欧洲一体化为例,从背景、发展经历和不同的欧洲观进行详细阐述,“欧洲人民怀念罗马帝国时代的大一统……随着二战后美苏争锋,扶持西欧,欧洲民族主义陷入暂时低谷……在多种合力的作用下,欧洲开始了一体化的进程”。郑德弟教授引用丰富的史料,对部分历史事件和历史人物做出了十分深刻的评价,在谈到戴高乐时,他毫不掩饰对他的崇敬。长达2个小时的演讲中,郑德弟教授时而言词幽默,时而语气激昂,直到结束,同学们还有意犹未尽之感。他理性地指出,民族主义是一把双刃剑,有时可以激发人们的爱国情怀,更好促进民族解放和国家发展;但有时却会成为被外国利用的工具,就如同对钓鱼岛事件的抵制日货活动一样。
本次讲座拓展了同学们的视野,丰富了同学们的外国历史知识,让同学们对世界发展趋势有了更好的了解。
附:郑德弟教授简历
郑德弟,浙江大学人文学院法国史教授。1962年进北京外国语学院法语系学习,1982年杭州大学历史学硕士。研究方向法国史、中法关系史、近代国际关系史。浙江省高级翻译职称(法语)评审委员中国中外关系史学会理事。
1992年2-7月,应邀在巴黎第八大学历史系开设了明史和清史两门课程,以法语讲授并享有学分授予权。
1997年2-5月,再次应邀赴该校以法语讲授中国历史文化课程。
1995年4月,法国政府授予法国国家级荣誉一项:“法国一级教育骑士”(Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques)。
主要作品:
《康、雍、乾时期入华的法国耶稣会士及其书简》、《异质文化的交流、碰撞和融汇》、《拿破仑三世传》 译著、《耶稣会士中国书简集》译著、《耶稣会士中国书简集》第二卷译著、《高卢人》 译著、《希腊人》 译著、《法国通史简编》(编者之一)、《甘必大在法兰西第三共和国确立过程中的作用》、《巴金笔下的法国大革命》、《中国基督徒史》(合译)等。