各位同学：
我院举办的一年一度的外语节，旨在加强学生间的文化交流，营造良好外语学习氛围，体现当代大学生的青春风貌和提高综合素质。配音大赛作为其中的重要亮点更有利于增强学生的专业技能，睿智和青春风采，营造和谐向上的校园文化氛围。在这秋风送爽的秋天让我们一起品味外语中的精品，欣赏大师的杰作与同学们精彩的表演。本次大赛的通知如下:
一、参加对象： 浙江大学城市学院全体学生
二、比赛时间地点： 预赛：2010年11月29日 文一 106
决赛：
三、初赛报名：
（1） 配音资料由参赛者自己准备，时长约为5至10分钟，语言为英语和日语。
（2） 每组最佳比赛人数不超过5人（可以一人配多个角色）。
（3） 参赛队伍的配音时间为连续的5-10分钟。（在碟片放映时间上必须连续）。
（4） 11月27日之前将报名资料放在外国语团学联办公室（文一418）门上的袋子里或者以电子版的形式发送到xbshiwo0402@126.com。报名资料的内容包括所有参赛者班级、姓名及参赛小组负责人（每组两名）的联系方式。
四、决赛
由初赛选拔出的英语组及日语组同时进行，顺序按大类，再由抽签决定。每组选手将依次进行自选段，指定段的比赛。
五、比赛细则：
①活动分日语和英语两个语种,分成英语和日语两组进行比赛,分组评奖。
②所配的题材（电影，电视剧，广告，音乐），由参加者自己准备,原则上要以同学熟知的经典题材为主。
③参赛队员比赛前有1分钟以内的时间对自己的作品进行介绍和对观众的动员，比赛开始前1小时允许参赛者到比赛现场试音，配音过程中参赛队员可以在观众的接受范围内用道具制造音效。
④比赛时，先采取原音重现10秒钟，然后再进行正式配音，配音片段可只消除人物原声或采取静音模式。
⑤每个参赛队伍在预赛和决赛前的赛前会议上进行抽签，决定比赛的顺序，同时上交配音片段材料于（赛前3天），以备工作人员剪辑，缩短比赛时间。
六、评奖标准与奖项设置：
评奖标准：语音语调，语音语调，吻合度，配合，整体效果。
奖项设置： 英语组设： 一等奖 1名
二等奖 1名
三等奖 2名
日语组设： 一等奖各 1名
二等奖各 1名
三等奖各 1名
另设 最佳创意奖和最佳组合奖
七、其他注意事项：
请务必于截止时间11月27日前报名。
如有疑问请联系莘同学（685126）或华同学（624696）
报名表附件
浙江大学城市学院外国语学院学生会
2010年11月18日
