2007、2008年暑期，杭州市翻译协会成功地举办了两届浙江省公示语外语纠错大赛，吸引了省内各高校师生及社会广大外语爱好者的热切关注和积极参与，两届大赛组委会共收到有效参赛作品近千幅，作品内容涉及到杭州、金华、宁波、绍兴、台州、湖州等地旅游景点、公共场所的公示语英译问题。经过大赛评委团的评选，共有近百幅作品因为选自于重要景点，涉及的错误具有典型性，提供的改译版本更具规范性，又提供了可取的理论依据而获奖。现决定举办第三届浙江省公示语外语纠错大赛。该比赛旨在为浙江省各个城市及旅游景点的标识与路牌翻译提供建设性意见,为进一步提高我省的国际形象，为上海2010世博会创造良好的语言环境作出贡献。
主办单位：杭州市翻译协会 杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会
协办单位：浙江工业大学外国语学院
承办单位：浙江大学城市学院外国语学院，浙江金融职业学院国际商务系
本次大赛免收任何赛事费用，请贵学院于近期将赛事相关事宜通知到本学院学生，鼓励学生积极参与此次大赛，并预祝贵院参赛选手取得好成绩。
大赛组委会地址：杭州市保俶路222号建设饭店317室杭州市翻译协会
电话：0571-85519732，81550545
传真：0571-28939297
E-mail: ymc2004@126.com（大赛专用邮箱地址）
赛事内容，评委团名单等更多信息及赛事进展请参见：
杭州市翻译协会网站外语纠错大赛专区：www.fanyi110.com
另：我院欲参加比赛的同学可以参加9月21日下午3点30参加专为此次比赛召开的培训讲座，主讲人：陈怡，应远马。并按照此次比赛要求在10月7日前将各自作品发往参赛邮箱ymc2004@126.com。详情登录www.fanyi110.com比赛专区查看。
附件：1.参赛表
2.参赛须知
浙江省公示语外语纠错大赛组委会
2010年5月5日
